-
1 возмущение
1. астр. η διαταραχή атмосферное - ατμοσφαιρική - 2. (негодо-вание, недовольство) η αγανάκτηση, η αναστάτωση, η διαμαρτυρία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > возмущение
-
2 давление
η πίεσ/η, η θλίψη, η κατάθλιψη, η τάσηповышать - αυξάνω/ανεβάζω την -спускать - χαμηλώνω/κατεβάζω την -, εκτονώνω την -удерживать - κρατώ/συντηρώ την -боковое - πλευρική -, εγκάρσια -- ветра - του ανέμου, ανεμομε-τρική -действительное - πραγματική -, δρώσα -кровяное мед. - του αίματοςнизкое - (по сравнению с требуемым) χαμηλή -, η υποπίεσηперегрузочное - της υπερφόρτισης, η υπερπίεσηповышенное - (кровяное) мед. η υπέρταση, η υπερτονίαпониженное - (кровяное) мед. η υπόταση- подачи (напр. топлива масла кислорода и т.п.) - της παροχής (π.χ. καυσίμου, αέρα, οξυγόνου κ.λπ.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > давление
-
3 рассеяние
1. (физ., рад.) η σκέδαση, атмосферное - ατμοσφαιρική -, беспорядочное - ακανόνιστη -магнитное - (поток рассеяния) μαγνητική -, η μαγνητική διαρροή2. (света) η διάχυση, η διασκόρπιση, ο διασκορπισμός, η σκέδαση 3. (мощности, энергии) η διάχυση, η απώλεια 4. (разброс данных) η διασποράРусско-греческий словарь научных и технических терминов > рассеяние
-
4 давление
давление с в разн. знач. η πίεση атмосферное \давление η ατ μοσφαιρική πίεση кровяное \давление η αρτηριακή πίεση повы шенное \давление η υπέρταση пони женное \давление ή υπόταση* * *с в разн. знач.η πίεσηатмосфе́рное давле́ние — η ατμοσφαιρική πίεση
кровяно́е давле́ние — η αρτηριακή πίεση
повы́шенное давле́ние — η υπέρταση
пони́женное давле́ние — ή υπόταση
-
5 давление
давлениес в разн. знач. ἡ πίεση [-ις]:атмосферное \давление ἡ ἀτμοσφαιρική πίεση· кровяное \давление ἡ πίεση τοῦ αίματος, ἡ ἀρτηριακή πίεση· повышенное (кровяное) \давление ἡ ὑπέρταση [-ις], ἡ ὑπερτονία· пониженное (кровяио́е) \давление ἡ ὑπόταση [-ις]· оказывать на кого-л, \давление (έξ)ασκώ πίεση σέ κάποιον. -
6 ατμοσφαιρικός
η, ό[ν] атмосферный, атмосферический;ατμοσφαιρική πίεση — атмосферное давление;
ατμοσφαιρικός κατοπτρισμός — фата-моргана, мираж
-
7 πίεση
[-ις (-εως)] η1) давление;ατμοσφαιρική πίεση — атмосферное давление;
πίεση αρτηριακή — или πίεση του αίματος — кровяное давление;
έχει μεγάλη πίεση — у него повышенное давление;
2) сжатие; прессование;3) перен. давление; нажим;εξασκώ ( — или ασκώ) πίεση σε κάποιον — оказывать на кого-л. давление;
υπό την πίεση — под нажимом
-
8 давление
-я ουδ.1. πίεση•кровяное давление πίεση του αίματος•
атмосферное давление ατμοσφαιρική ττίεση•
повышенное кровяное давление υπέρταση, υπερτονία•
пониженное кровяное давление υπόταση.
2. μτφ. εξαναγκσμός•экономическое давление οικονομική πίεση•
оказывать давление ασκώ πίεση.
εκφρ.под -ем – κάτω από πίεση•под -ем общественного мнения – κάτω από την πίεση της κοινής γνώμης.
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.